Cookie policy
Last updated: 28 September 2026
This is an English translation for convenience. The Spanish version (Política de cookies) prevails in case of discrepancy.
1. What cookies are
Cookies are small files that a website stores in your browser to remember information about your visit. We also use the term “cookies” for similar technologies (such as the browser’s local storage).
2. Controller
Andrés Mariño Maza, Tax ID 51120597S, Calle Ramonet 7, 28033 Madrid, Spain. Contact: andres@marinomaza.com.
3. Cookies used on this site
Technical cookies are needed for the site to work and do not require consent. Analytics and external content cookies are only set if you accept them; until then, Google Analytics is not loaded and YouTube videos and the Pinterest button stay blocked.
| Cookie | Provider | Purpose | Duration | Type |
|---|---|---|---|---|
| mm_consent | marinomaza.com (first party) | Stores your cookie preferences. | 6 months | Technical (necessary) |
| pll_language | marinomaza.com (first party, Polylang) | Remembers your language (Spanish or English). | 1 year | Technical (necessary) |
| hcdn | marinomaza.com (Hostinger) | Security and delivery of the site through the hosting provider’s content delivery network. | Session | Technical (necessary) |
| _ga | Google Analytics (Google Ireland Ltd.) | Distinguishes users anonymously to produce statistics. | 2 years | Analytics (with consent) |
| _ga_0F3K5DDNPB | Google Analytics (Google Ireland Ltd.) | Keeps session state for statistics. | 2 years | Analytics (with consent) |
| YSC, VISITOR_INFO1_LIVE, VISITOR_PRIVACY_METADATA, __Secure-YNID, __Secure-ROLLOUT_TOKEN and other youtube.com cookies | YouTube (Google), third party | Playback of embedded videos, YouTube preferences and statistics. Only set if you enable external content or click “Load video”. | Session to 6 months | External content (with consent) |
| pinterest.com cookies | Pinterest, third party | “Pin it” button to save images to Pinterest. Only loaded if you enable external content. | Set by Pinterest | External content (with consent) |
If you log in as a site administrator, WordPress also sets its own technical session cookies (wordpress_logged_in_*, wordpress_sec_*, wordpress_test_cookie), which do not affect visitors.
4. How to accept, reject or change your choice
On your first visit a notice appears with “Accept”, “Reject” and “Configure” buttons. You can change or withdraw your consent at any time via the Cookie settings link, which is also in the footer of every page. If you withdraw analytics consent, the Google Analytics cookies for this domain are deleted.
You can also block or delete cookies in your browser settings: Chrome, Firefox, Safari, Edge.
5. International transfers
Google and Pinterest may process data outside the European Economic Area. For Google, transfers to the United States are covered by the EU-US Data Privacy Framework. More information in our Privacy policy, in Google’s privacy policy and in Pinterest’s.
6. Updates
We will review this policy whenever the cookies used change. The date of the last update is shown at the top.
