Politique de cookies
Dernière mise à jour : 15 octobre 2026
Traduction française fournie pour commodité. La version espagnole (Política de cookies) prévaut en cas de divergence.
1. Ce que sont les cookies
Les cookies sont de petits fichiers qu’un site stocke dans votre navigateur pour mémoriser des informations sur votre visite. Nous utilisons aussi le terme « cookies » pour des technologies similaires (comme le stockage local du navigateur).
2. Responsable
Andrés Mariño Maza, NIF 51120597S, Calle Ramonet 7, 28033 Madrid, Espagne. Contact : andres@marinomaza.com.
3. Cookies utilisés sur ce site
Les cookies techniques sont nécessaires au fonctionnement du site et ne requièrent pas de consentement. Les cookies d’analyse ne sont déposés que si vous les acceptez ; jusque-là, Google Analytics n’est pas chargé.
| Cookie | Fournisseur | Finalité | Durée | Type |
|---|---|---|---|---|
| mm_consent | marinomaza.com (premier parti) | Enregistre vos préférences de cookies. | 6 mois | Technique (nécessaire) |
| pll_language | marinomaza.com (premier parti, Polylang) | Mémorise votre langue (espagnol, anglais ou français). | 1 an | Technique (nécessaire) |
| hcdn | marinomaza.com (Hostinger) | Sécurité et diffusion du site via le réseau de diffusion de contenu de l’hébergeur. | Session | Technique (nécessaire) |
| _ga | Google Analytics (Google Ireland Ltd.) | Distingue les utilisateurs de façon anonyme pour produire des statistiques. | 2 ans | Analyse (avec consentement) |
| _ga_0F3K5DDNPB | Google Analytics (Google Ireland Ltd.) | Conserve l’état de session pour les statistiques. | 2 ans | Analyse (avec consentement) |
Si vous vous connectez en tant qu’administrateur du site, WordPress dépose aussi ses propres cookies techniques de session (wordpress_logged_in_*, wordpress_sec_*, wordpress_test_cookie), qui n’affectent pas les visiteurs.
4. Comment accepter, refuser ou modifier votre choix
Lors de votre première visite, un bandeau apparaît avec les boutons « Accepter » et « Refuser ». Vous pouvez modifier ou retirer votre consentement à tout moment via le lien Paramètres des cookies, également présent dans le pied de chaque page. Si vous retirez le consentement à l’analyse, les cookies Google Analytics pour ce domaine sont supprimés.
Vous pouvez aussi bloquer ou supprimer les cookies dans les paramètres de votre navigateur : Chrome, Firefox, Safari, Edge.
5. Transferts internationaux
Google peut traiter des données hors de l’Espace économique européen. Pour Google, les transferts vers les États-Unis sont couverts par le Data Privacy Framework UE-États-Unis. Plus d’informations dans notre Politique de confidentialité et dans la politique de confidentialité de Google.
6. Mises à jour
Nous réviserons cette politique chaque fois que les cookies utilisés changeront. La date de la dernière mise à jour figure en haut de la page.